Entradas

Agencias AEPA: Galiau-pair

AGENCIAS AEPA: GALIAU-PAIR

Hoy vamos a presentaros a otra de las agencias que pertenecen a nuestra asociación y que siguen los estándares del Programa Au Pair: Galiau-pair, dirigida por Carmen Leira.

Preséntanos tu agencia y todos los programas y servicios que ofrecéis.
Mi nombre es Carmen Leira y  mi agencia Galiau-pair. Principalmente ofrecemos el programa de Au Pair en Europa y en España.

¿Cómo fueron los inicios, cómo surgió la idea de empezar con el Programa Au Pair?
Fui Au Pair hace años y para mí fue una experiencia muy buena. Fundé la agencia en 1991 en Santiago de Compostela (A Coruña) y fue la primera agencia de Au Pair de Galicia y hoy en día un referente a nivel nacional.

¿Qué es para ti el Programa Au Pair?
El programa Au Pair para mí, como decía, es una experiencia única. Es un intercambio cultural y una forma económica de aprender un idioma.

¿Qué destacarías del programa Au Pair?
Es una experiencia que no se olvida nunca.

¿Qué ofreces a tus familias anfitrionas?
A las familias les ofrezco mi experiencia. Les explico las ventajas que tienen los niños de aprender idiomas sin salir de casa.

¿Qué ofreces a tus Au Pairs, tanto a las que salen como a las que llegan?
A todas las Au Pairs les damos apoyo durante todo su programa. A las Au Pairs españolas que se marchan a otro país les damos las gracias por compartir tiempo y esfuerzo con los niños y les damos apoyo para aprender un idioma y a las Au Pairs que llegan del extranjero les explicamos que no será fácil al principio entender a los niños en otro idioma, pero no imposible y lo conseguirán.
También ofrecemos el contacto con otras Au Pair de la zona. Actualmente y de manera gratuita la Asociación tiene una APP para móviles (Excuses to Meet) para que puedan ponerse en contacto ellas mismas tanto si están en España como en UK.

Alguna dificultad que hayas tenido durante tus años al frente de la agencia.
Bueno, en tantos años de andadura, han habido algunas. La que desataco es que he tenido alguna Au Pair española que se iba al extranjero y no le había dicho nada a sus padres.

Algún logro profesional que te apetezca compartir.
Me siento muy orgullosa que gracias al Programa Au Pair, las Au Pairs, las familias y los niños hayan aprendido varios idiomas y hayan conocido distintas culturas.

Alguna anécdota personal o profesional que te apetezca contar.
Es curioso que muchas de las Au Pairs a las que he ayudado a vivir la experiencia, en estos momentos también están acogiendo a una Au Pair en sus familias. La experiencia al cabo de los años cambia de rumbo.

¿Por qué te uniste a nuestra asociación AEPA – Asociación Española del Programa Au Pair?
Para luchar todas unidad para que el Programa Au Pair siga siendo un intercambio cultural.

¿Quieres añadir alguna cosa más que nos hayamos dejado por preguntarte y que quieras destacar?
Quiero recordar a todas las/los jóvenes que están planteándose hacer el programa Au Pair, que lo hagan a través de una Agencia legalmente establecida como nosotras. Las plataformas online no son seguras y no ofrecen ninguna garantía.
Es muy importante que se protejan y que no sufran engaños en la red. Las agencias de AEPA aplicamos los códigos de conducta que se han aceptado internacionalmente por IAPA, International Au Pair Association.

¡Muchas gracias, Carmen! Nos ha gustado mucho la entrevista.

Podéis encontrar a Carmen en: galiaupair.com

Email: galiau-pair@galiaupair.com

Facebook: Galiau-pair

Agencias AEPA: Destino Idiomas

AGENCIAS AEPA: DESTINO IDIOMAS

Hoy vamos a presentaros a otra de las agencias que pertenecen a nuestra asociación y que siguen los estándares del Programa Au Pair: Destino Idiomas, dirigida por Ana Usieto.

Esperamos que os guste y que os ayude a entender más lo que hacemos y por qué estamos tan enamoradas de nuestro trabajo.

Preséntanos tu agencia y todos los programas y servicios que ofrecéis.
Hola, desde Destino Idiomas ofrecemos tanto cursos de idiomas en el extranjero como programas de intercambio cultural, como el programa Au Pair. Buscamos personas con ganas de aprender, de viajar y de sacar lo mejor a la vida.

¿Cómo fueron los inicios, cómo surgió la idea de empezar con el Programa Au Pair?
Estoy en el sector desde 1998, pues antes de iniciar mi trabajo en Destino Idiomas en solitario ya trabajé en otra agencia de la que era socia. Por aquel entonces la idea surgió para ofrecer un servicio de asesoramiento e intermediación poco frecuente en aquel momento. En la actualidad, intento cumplir el mismo objetivo de servicio.

¿Qué es para ti el Programa Au Pair?
Principalmente una experiencia de aprendizaje y crecimiento personal y cultural.

¿Qué destacarías del programa Au Pair?
La posibilidad que ofrece a los jóvenes de viajar al extranjero por un periodo de tiempo prolongado sin incurrir en demasiados gastos y poder realizar una inmersión real en el país de destino, compartir junto a una familia, aprender un idioma y tener la posibilidad de explorar el país.

¿Qué ofreces a tus familias anfitrionas?
Información precisa, precios asequibles, asesoramiento antes y durante la tramitación y apoyo durante la duración de la convivencia familia/Au Pair.

¿Qué ofreces a tus Au Pairs, tanto a las que salen como a las que llegan?
Pues lo mismo que a las familias, lo más importante es que la información sea veraz, que no se creen falsas expectativas y ofrecer apoyo y seguimiento durante la estancia: que sepan que no están solas.

Alguna dificultad que hayas tenido durante tus años al frente de la agencia.
Cuando surge un problema de convivencia entre las partes: lo más difícil es la mediación. Con el tiempo aprendes que lo que más se aproxima a la realidad es un punto intermedio entre lo que ambas partes argumentan y acabas haciendo de psicóloga. Otra dificultad inicial es explicar al cliente las ventajas de planificar su estancia a través de una agencia. Hoy en día el protagonismo se lo llevan portales de Internet como AupairWorld que mueven un gran volumen pero no pueden ofrecer la calidad de servicio de una agencia seria y profesional, que ofrece apoyo y seguimiento durante la totalidad de la estancia. Tanto las familias como las Au Pairs han de entender que el coste del servicio está bien empleado.

Algún logro profesional que te apetezca compartir.
Cada emplazamiento que empieza y acaba bien es un éxito porque sabes que algo de tu trabajo ha contribuido a que así sea.

Alguna anécdota personal o profesional que te apetezca contar.
Una misma familia, dos Au Pairs; una tuvo una experiencia muy positiva y la otra no encajó en absoluto y hubo que cambiarla de familia. Con esto quiero decir que el programa Au Pair es una experiencia de convivencia, no una fórmula matemática, pero que gracias al seguimiento y apoyo de la agencias se puede subsanar casi todo.

¿Por qué te uniste a nuestra asociación AEPA – Asociación Española del Programa Au Pair?
Como ya he comentado, las agencias Au Pair legalmente establecidas y que ejercemos nuestro trabajo de forma seria y profesional estamos viviendo momentos muy difíciles desde la aparición de portales de Internet tipo AupairWorld y también por la existencia de agencias que ejercen de forma poco ética.
Creo que hay de defender la buena praxis dentro del sector y asociarse a AEPA es una forma de diferenciarse y avalar la seriedad y profesionalidad de mi trabajo. Creo que el asociacionismo es bueno para el sector y es indicativo de confianza para el cliente.

¿Quieres añadir alguna cosa más que nos hayamos dejado por preguntarte y que quieras destacar?
Simplemente reiterar que el programa de intercambio cultural Au Pair es una experiencia muy positiva y enriquecedora para quien la realiza.
Animo a los jóvenes a que participen de ella, que sean audaces como su propia juventud implica y no esperen a llegar al límite de edad para plantearse ser Au Pairs.
Ser Au Pair les ayuda a crecer, a ser más independientes, a tomar decisiones y quizá por ello a cambiar el rumbo de sus vidas, por eso es mejor hacerlo cuanto antes.

¡Muchas gracias, Ana! Nos ha gustado mucho la entrevista. Admiramos tu profesionalidad y tu afán por mejorar día a día.

Podéis encontrar a Ana en: www.destinoidiomas.com

Email: destinoidiomas@gmail.com

Facebook: Destino Idiomas